الاستخدام القانوني بموجب شروط Epic
يُوزَّع Unreal Engine بموجب شروط ترخيص Epic Games. يجوز للمستخدمين المؤهلين تنزيل المحرك واستخدامه لمشاريع شخصية وتعليمية وتجارية كما تسمح تلك الشروط. يمكن أن تُفعّل الإصدارات التجارية التزامات إتاوة بعد عتبات الإيرادات المنشورة. قد تحل اتفاقيات المؤسسات المخصّصة محل الجدول القياسي.
قبل إطلاق عنوان، اقرأ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي الحالية من Epic وأي أسئلة شائعة مرافقة عن الإتاوة تنشرها Epic. تتغير العتبات والاستثناءات. يلخّص هذا الموقع حقائق توجيهية فقط؛ النص الموقَّع من Epic هو المُلزم.
توضيح
«مجاني للتنزيل» لا يعني «بلا التزامات تجارية إلى الأبد». خصّص ميزانية لمراجعة الإتاوة عندما تقترب الإيرادات من الحدود المنشورة. انظر أيضًا القسم القانوني في الأسئلة الشائعة.
الاستخدام الأخلاقي والمسؤول
استخدم Unreal Engine بطرق تحترم القانون المعمول به وسياسات المنصات وحقوق الآخرين. لا تستخدم المحرك لبناء أو توزيع برمجيات خبيثة أو أدوات مراقبة غير مصرّح بها أو محتوى ينتهك القانون الجنائي في ولايتك القضائية.
تحمل أصول Marketplace ومشاريع العينات وإضافات الطرف الثالث تراخيصها الخاصة. قد تختلف قواعد الإسناد وإعادة التوزيع وتحقيق الدخل عن EULA المحرك. احتفظ بسجلات منشأ الأصول داخل مسار إنتاجك.
دقة وصف الوصول إلى الشيفرة المصدرية
يمكن للمستخدمين المؤهلين الحصول على مصدر Unreal Engine بموجب ترخيص Epic. هذا الترتيب هو مصدر متاح بموجب ترخيص Epic. وهو ليس مفتوح المصدر وفق OSI.
تمنح تراخيص OSI مفتوحة المصدر مجموعة محددة من الحريات (الاستخدام والدراسة والتعديل وإعادة التوزيع) بموجب شروط معتمدة من OSI. يمنح برنامج مصدر Epic حق الوصول لقراءة المحرك وتعديله للاستخدام المرخّص، مع قيود Epic على إعادة التوزيع والعلامة التجارية والشروط التجارية. وصف Unreal Engine بـ «مفتوح المصدر» غير دقيق ولا نستخدم هذا الادّعاء في هذا الموقع.
لا تُخطئ في الوصف
لا تُعِد توزيع مصدر المحرك خارج القنوات المسموحة من Epic. لا تُعِد تسمية المحرك كمفتوح المصدر وفق OSI في المواد التسويقية. يمكن أن يُربك الوصف الخاطئ المساهمين وينتهك الترخيص.
سلامة التنزيل وتوضيح البرمجيات الخبيثة
هذا الموقع ملكية توجيه مستقلة على unrealengine.cc. ليس مرآة لمتجر Epic Games ولا يستضيف مثبّتات المحرك كحمولات ثنائية. فضّل التثبيت عبر Epic Games Launcher بحساب مصادق.
قد تصنّف منتجات مضاد الفيروسات أدوات بناء Unreal أو عمال الطهي كمشبوهة. غالبًا ما يكون ذلك إنذارًا كاذبًا على سلاسل أدوات المطوّرين الكبيرة، وليس دليلًا على أن ثنائيات Epic الرسمية برمجيات خبيثة. استعد الملفات المعزولة بحذر، وأضف استثناءات محدودة النطاق، وشغّل Verify في المشغّل. خطوات التشغيل: دليل مضاد الفيروسات.
إخلاء مسؤولية المستخدم
أنت مسؤول عن كيفية تهيئة الأجهزة وتخزين بيانات الاعتماد والنسخ الاحتياطي للمشاريع والامتثال لشروط Epic ونشر المنتجات النهائية على المنصات. يقدّم unrealengine.cc صفحات معلوماتية عن الإصدار والميزات والمتطلبات ومشكلات التشغيل الشائعة. لا نضمن الملاءمة لنتيجة تجارية معيّنة.
العلامات التجارية، بما فيها Unreal Engine والعلامات ذات الصلة، ملك لأصحابها. الإشارات هنا للتعريف والتعليم. لا شيء في هذه الصفحة يُنشئ شراكة أو تأييدًا أو علاقة وكالة مع Epic Games.